giovedì 9 agosto 2012

Like a sailor in the city




Who does not remember this scene? One of the most famous scenes of Gossip Girl when Serena returns after a year of exile'' mysterious''. The look she wears I would say that is the perfect travel outfit: comfy jeans, sweater with three quarter sleeves, leather trench coats, big bag, and finally a small scarf, which gives that extra touch. The look seems to be a perfect sailor ready to jump into crazy adventures and intriguing of the'' Big Apple'' ...

Chi non ricorda questa scena? Una delle scene più famose di Gossip Girl , quando Serena ritorna dopo un anno di misterioso ''esilio''. Il look che indossa direi che è il perfetto outfit da viaggio : jeans comodi , maglioncino con maniche a tre quarti , trench in pelle , maxi bag e infine un piccolo foulard , che dà quel tocco in più . Il look sembra quello di un perfetto marinaretto pronto a gettarsi nelle pazze e intriganti avventure della '' Grande Mela''...



One piece in this outfit is definitely the leather trench coat wearing, perfect for almost immint fall, a nice comfortable brown camel that never goes out of fashion ...

Pezzo unico in questo outfit è sicuramente il trench in pelle che indossa , perfetto per il quasi imminente autunno , comodo di un bel marrone cammello che non passa mai di moda...
Trench doppiopetto in pelle con bottoni in metallo. Burberry Prosum , Collezione S/S 2012





Another piece of the look that I find very interesting is the three-quarter sweater with blue stripes, very'' sailor'', but still a great Passpartù be used for both casual and elegant outfits. Great with jeans, but why not, even with a pair of beige shorts or even combined with a blue blazer ...

Un'altro pezzo del look che trovo molto interessante è sicuramente il maglioncino a tre quarti a righe blu , molto ''sailor'', ma comunque un ottimo passpartù da utilizzare sia per outfit casual che eleganti . Ottimo con jeans , ma perchè no , anche con un paio di shorts beige o anche abbinato ad un blazer blu...

Tsumori Chisato for Petit Bateau

Zara





The'' must'' for every wardrobe are definitely blue jeans, in this case the actress  wear a slim and dark  model...

Il '' must'' di ogni guardaroba sono sicuramente i blue jeans , in questo caso l'attrice ne indossa un modello slim e scuro...


Jeans Levi's® 5703 Demi Curve Skinny "Black Superstretch"
H&M




For a real traveler can not miss the scarf, in this case close to the throat with a small knot ...

Per una vera viaggiatrice non può mancare il foulard, in questa caso stretto alla gola con un piccolo nodo semplice...



BuyVip(Braccialini)







The travel bag has to be very large and comfortable, like the one worn by Blake, brown with the handle ...

La borsa da viaggio deve essere assolutamente grande e comoda , come quella indossata da Blake , marrone con il manico...

Gucci, F/W 09/10











At the foot of a real Voyageuse can't miss soft suede boots, thigh-high, to slim thw silhouette...

Ai piedi di una vera Voyageuse non possono mancare de morbidi stivali in camoscio , alti fino alla coscia , per slanciare la silhouette...










For those who love high-waisted jeans can not find a better ally of big leather belt ...

Per chi ama i jeans a  vita alta non può trovare alleato migliore di una cintura grande di pelle...
H&M






Marta.

Nessun commento:

Posta un commento